Date de mise à jour : 26 mars 2002
Qui sommes nous ? Des particuliers, tout simplement. Nous ne
sommes pas des professionnels du tourisme (pensez-y en posant vos
questions).
Depuis plus de 20 ans, nous consacrons nos vacances à voyager en famille, il est temps maintenant d´en diffuser les images. Nous espérons que vous apprécierez… Nous remercions tous ceux qui nous ont déjà adressé des messages d´encouragement. Vos remarques et commentaires sont toujours les bienvenus. Vous pouvez d´ailleurs contribuer à faire évoluer ce site, alors n´hésitez pas à nous faire part de vos remarques ! |
Nous certifions être les auteurs des photos couleur présentées
sur ce site (les exceptions sont indiquées).
Les photos anciennes en noir et blanc proviennent de notre fonds personnel de photos sur plaques de verre (au gelatino-brumure), datant du début du vingtième siècle. En les présentant ici, nous voulons rendre hommage à ce photographe anonyme qui a parcouru le monde bien avant notre naissance. |
Les fonds de page (et les couleurs encadrant les photos) sont
de notre composition, le plus souvent extraits de nos photos, et en
rapport étroit avec le sujet traité (nos enfants participent
à cette activité de "décoration").
Le visiteur pourra donc s´amuser à chercher "l´énigme" du fond de page. . |
Pour les commentaires, Chantal s´inspire des guides touristiques
qui nous servent à préparer nos voyages, et rajoute une bonne
dose de ses impressions personnelles. Elle consulte également d´autres
sources (livres, brochures, sites internet, …) et essaie à chaque
fois de donner des informations concises et précises.
Nous ne prétendons pas nous substituer à ces guides ni aux ouvrages qui traitent du sujet. Nous voulons simplement partager
nos photos et nos impressions de voyage avec le plus grand nombre.
|
Remarque : même si Jean-Philippe nous a quitté pour un voyage d´éternité, nous voulons continuer l´oeuvre entreprise, en le laissant présent dans nos souvenirs. |